processus de bonn-berlin中文是什么意思

• 波恩－柏林进程

• "processus"中文翻译    音标：[prɔsεsys] m. 进程，过程；[解]突起，隆起 专业辞典 n.m.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "accord de bonn" 中文翻译 :    关于在阿富汗重建永久政府机构之前的临时安排的协定波恩协定
• "clefs de bonn" 中文翻译 :    波恩要点
• "convention de bonn" 中文翻译 :    养护野生动物移栖物种公约波恩公约
• "traité de bonn" 中文翻译 :    波恩协议
• "université de bonn" 中文翻译 :    波恩大学
• "bonn" 中文翻译 :    波恩[德意志联邦共和国]
• "aéroport konrad-adenauer de cologne/bonn" 中文翻译 :    科隆/波恩机场
• "cathédrale saint-martin de bonn" 中文翻译 :    波恩大教堂
• "centre international de bonn pour la conversion" 中文翻译 :    波恩国际军用转民用中心
• "siège de bonn (1673)" 中文翻译 :    波昂围城战 (1673年)
• "analyste de processus" 中文翻译 :    业务分析
• "diagramme de processus" 中文翻译 :    流程图處理序圖表流程表
• "identifiant de processus" 中文翻译 :    进程ID
• "politique de processus" 中文翻译 :    进程政策
• "processus de bernoulli" 中文翻译 :    伯努利过程
• "processus de bologne" 中文翻译 :    波洛尼亚进程
• "processus de brassage" 中文翻译 :    整编进程
• "processus de bruxelles" 中文翻译 :    布鲁塞尔进程
• "processus de katmandou" 中文翻译 :    加德满都进程
• "processus de kimberley" 中文翻译 :    金伯利进程
• "processus de la csce" 中文翻译 :    欧安会进程
• "processus de manille" 中文翻译 :    马尼拉进程
• "processus de markov" 中文翻译 :    马尔科夫链马尔可夫链

• À cet égard, il a été fait état des séminaires qui s ' étaient tenus à Londres en décembre 1998, à Interlaken (Suisse) en 1998 et 1999 et au processus de Bonn-Berlin de 1999-2000.
  在这方面，有人提到1998年12月在伦敦及1998年和1999年在因特拉肯举行的讨论会以及1999-2000年的波恩-柏林进程。
• Le débat s ' était prolongé ensuite dans le cadre du Processus de Bonn-Berlin, sous les auspices de l ' Allemagne, qui était axé sur la mise au point et l ' application des embargos sur les armes et sur les sanctions liées aux voyages et au trafic aérien.
  在德国的主持下，这一辩论在波恩-柏林进程中进一步深入开展，重点探讨了武器禁运以及与旅行和航空有关的制裁的设计和实施。
• Sur le modèle du processus d ' Interlaken, mais en se concentrant sur les embargos frappant les armes et sur les mesures affectant les voyages et le transport aérien, le processus de Bonn-Berlin cherche les moyens de faire en sorte que les sanctions des Nations Unies soient mieux ciblées.
  波恩-柏林进程遵循因特拉肯进程的范本，旨在调查，如何使联合国制裁的目标更为明确，但其主要重点在于军火禁运和旅行及航空制裁。
• L ' Union européenne invite instamment les Nations Unies et les États membres à suivre les recommandations formulées au cours du processus d ' Interlaken à propos de l ' efficacité des sanctions et du processus de Bonn-Berlin sur les embargos sur les armes et les restrictions aux mouvements des personnes.
  欧洲联盟曾极力促请联合国和会员国遵循关于制裁效果的因特拉肯进程和关于军火禁运及旅行限制的波恩-柏林进程所产生的各项建议。
• L ' importance des recommandations issues du séminaire sans précédent sur les sanctions < < intelligentes > > , qui s ' était tenu à Londres, le processus d ' Interlaken sur l ' efficacité des sanctions, le processus de Bonn-Berlin sur les embargos sur les armes et les restrictions aux voyages, y compris les interdictions de vol, a été soulignée, et on a dit que le Conseil de sécurité et les États Membres de l ' Organisation des Nations Unies devraient s ' inspirer de ces recommandations.
  还强调了在伦敦举行的关于聪明制裁的开创性讨论会上、关于制裁效力的因特拉肯进程中以及关于武器禁运和包括禁止飞行在内的旅行制裁的波恩-柏林进程中提出的各项建议的重要性，安全理事会和联合国会员国还推荐采用这些建议。